Por Glen Rodrigo Magaña / HOMO ESPACIOS

México y Cuba celebraron la inclusión del Bolero en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO con un emotivo concierto en el Palacio de Bellas Artes. La Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN) 2024 se realizará del 9 al 11 de agosto en la Universidad Autónoma Chapingo y el Centro Nacional de las Artes (CENART). En otras notas: Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y CGLU anunciaron los ganadores del Premio Internacional CGLU – Ciudad de México – Cultura 21; lanzan Metaverso IMER, espacio digital para pódcast enfocados en derechos humanos y temáticas sociales; la obra “Alma Migrante” se presenta en el Foro Polivalente Antonieta Rivas Mercado en La Ciudadela capitalina.

Bolero vivo…

El pasado 20 de julio, México y Cuba celebraron la inclusión del Bolero en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, lo ecos del sentimiento conmovieron a nuestro cultural el Palacio de Bellas Artes.

La inclusión del Bolero como patrimonio de la humanidad, se resume en una carrera de resistencia que tardó más de una década en consolidarse, un ejemplo de arrojo ante las adversidades, que encontró al final de un sendero complejo el encuentro de dos naciones, que nació en Cuba, pero maduró en México. El evento incluyó la presentación de videos que narraron el proceso de inscripción del género, subrayando la colaboración entre ambos países.

La secretaria de Cultura del Gobierno de México, Alejandra Frausto Guerrero, en su discurso habló sobre el valor del Bolero como expresión cultural compartida entre México y Cuba, detalló que sus sonidos brindaron la educación sentimental de Latinoamérica y con voz entrecortada encontró las palabras agradecimiento que dan sentido: “Gracias al trabajo incansable de servidores públicos de Cuba y México, gracias a todos ellos estamos aquí. Promesa cumplida, maestro Manzanero, el Bolero es Patrimonio de la Humanidad. Gracias a todas y todos los compositores de antes, de hoy y de mañana, a las voces que han sostenido y transmitido por generaciones el bolero, gracias Cuba por este tesoro, gracias México por cuidarlo”.

La gala musical fue dirigida por Rosino Serrano y contó con la participación de destacados intérpretes del Bolero de ambas naciones, como Eugenia León, Regina Orozco y Tania Libertad, el gran Maestro Pepe Rivero dando muestra de su sensibilidad en el piano, Argelia Fragoso, Jorge “Coque” Muñiz, Eduardo Sosa, Sergio Farías, entre otros herederos de la poesía hecha canción. Las interpretaciones incluyeron composiciones inmortales como “Tristezas”, “Sabor a mí”, “Reloj”, “Historia de un amor” y más.

El embajador Juan José Bremer de Martino entregó el certificado de la Unesco a Alejandra Frausto Guerrero e Indira Fajardo Ramírez, reafirmando el reconocimiento internacional al Bolero y la fraternidad cultural entre México y Cuba. Este momento simbolizó el compromiso de ambos países con la preservación y promoción del Bolero como una herencia cultural compartida.

La gran fiesta del Bolero fue una celebración para el amor, nostalgia y nuestra romántica tradición musical, reafirmando el lugar del Bolero como un tesoro cultural de México y Cuba… para el mundo.

Nuestras lenguas…

La Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN) 2024 se celebrará del 9 al 11 de agosto en la Universidad Autónoma Chapingo (UACh) y el Centro Nacional de las Artes (Cenart). Organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), y la UACh, coincidirá con el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. La feria estará dedicada a promover buenas prácticas institucionales y experiencias comunitarias que apoyen los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas.

Durante la FLIN 2024, se llevarán a cabo más de 80 actividades gratuitas y abiertas al público, incluyendo talleres, charlas, exhibiciones de cortometrajes y documentales, conciertos, exposiciones y conferencias. Además, habrá módulos de expo-venta de artesanías y comida tradicional en las instalaciones de la UACh. Entre las instituciones participantes se encuentran diversas universidades, entidades gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil.

La feria se enmarca en el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (DILI) 2022-2032 y busca visibilizar y fortalecer las lenguas indígenas nacionales. Se resaltan como buenas prácticas aquellas que garantizan los derechos lingüísticos, incrementan el prestigio social de las lenguas, impulsan su uso institucional y comunitario, y fomentan la transmisión intergeneracional, contribuyendo así a la construcción de un Estado plurilingüe.

Breves culturales…

La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y la Organización Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) anunciaron a los ganadores de la sexta edición del Premio Internacional CGLU – Ciudad de México – Cultura 21, que reconoce a ciudades y personalidades destacadas por promover la cultura como pilar del desarrollo sostenible. En la ceremonia, celebrada en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, se premiaron proyectos de Gwanak-gu (Corea del Sur) y La Paz (Bolivia), y se reconoció a Milena Dragićević Šešić y Alfons Martinell Sempere en la categoría de personalidades. Además, se otorgaron menciones especiales a proyectos de ciudades como Bilbao, Brazzaville, y Ramala, entre otras. El evento también incluyó un seminario internacional para debatir sobre innovación cultural y desarrollo sostenible en ciudades y territorios.

El Instituto Mexicano de la Radio (IMER) lanzó el Metaverso IMER, un espacio digital centrado en el pódcast que ofrece curaduría, capacitación y comunidad con enfoque en derechos humanos y temáticas sociales. Este metaverso incluye una variedad de pódcast que abordan temas como derechos humanos, feminismos, medio ambiente, y más, especialmente de grupos tradicionalmente invisibilizados. Además, proporciona recursos educativos para quienes deseen crear pódcast y fomenta la participación comunitaria a través de círculos de escucha. La iniciativa también incluye una convocatoria para que colectivos e instituciones puedan contribuir con contenidos relacionados con derechos humanos.

La puesta en escena “Alma Migrante”, también conocida como “A Girl Grows Wings”, es una obra sin palabras escrita por Marisela Treviño Orta y dirigida por Rocío Carrillo, que explora la experiencia de los “dreamers”, jóvenes indocumentados en los Estados Unidos. Este proyecto binacional, producido por la compañía estadounidense Latino Theater Company y la mexicana Organización Secreta Teatro, aborda la travesía de una familia migrante desde Chiapas hasta Estados Unidos, enfrentando peligros y la incertidumbre del futuro. La obra se presentará en el Foro Polivalente Antonieta Rivas Mercado en la Ciudad de México del 27 de julio al 8 de septiembre de 2024, con entrada libre.